shishe ha sang shodoooo nale ahang shodo lale deltang shodo banafshe birang shodo dele man eshgho shenakht vase to aghle shomast vase divoonegiat mane divoona ra sakht '