Old song

[Khorus]

First of all, let me say - before the admins close the thread - that this is NOT a request for free mp3 songs or anything like that. My sister and I are throwing a surprise 50th anniversary celebration for my parents, and we are looking for the song that they played at their wedding. It is an old song that most of you old timers have probably heard and I don't know the exact name but it goes something like this: " Leyla fadaayeh to gardom, naaz o adaayeh to gardom, khaal poshteh paayeh to gardom.......". If any of you knows where I can find this song, I would greatly appreciate it. I don't know who sings it, so I haven't been able to find it on the net anywhere. I am willing to pay for the song if anyone has it for sale. Thanks.

 

[hasan_agha]

I'm not sure if this would be the song you're talking about but the lyrics you typed reminded me of Shahram Shabpareh's "BANOO"

it goes:

سر راهت میشینم نازنینم بانو بانو آهای بانو بانو بانو
دلم میخواد ما هر روز تو رو ببینم بانو بانو آهای بانو بانو بانو

بانو چشمای تو گردم
خال اون لبای تو گردم
خال پشت پای تو گردم بانو بانو آهای بانو بانو بانو

توی این آبادی ما همه میدونن حیرونتم
پیر و جوون میدونن تو لیلی و من مجنونتم
هرکسی تو این محل از عشق پاکم خبر داره
هیشکی نیست پیدا بشه دستتو دستم بذاره

ما خاک پاتم بانو والله خاطرخاتم بانو
ما خاک پاتم بانو هنوز چشم براتم بانو​

It's a pretty old song (20 years old), so I'm not sure if that'd fit the era you're after.

 

[rugsnotbombs]

what's intersting is that they close a thread when someone requests an mp3 site giving this reason

"Please do not post links to Music Piracy. We value the hard work of our artists"

but when it comes to Setanta sports or any broadcasting station it's ok for them to use it. i guess their "hard work" isn't valued. Maybe they broadcast their stuff for free, who knows i could be wrong.

 

[Alixman984]

what's intersting is that they close a thread when someone requests an mp3 site giving this reason

"Please do not post links to Music Piracy. We value the hard work of our artists"

but when it comes to Setanta sports or any broadcasting station it's ok for them to use it. i guess their "hard work" isn't valued. Maybe they broadcast their stuff for free, who knows i could be wrong.

hahahahahahhahahaahahahah
goooooooooooooooooooooooood one

 

[Khorus]

I'm not sure if this would be the song you're talking about but the lyrics you typed reminded me of Shahram Shabpareh's "BANOO"

it goes:

سر راهت میشینم نازنینم بانو بانو آهای بانو بانو بانو
دلم میخواد ما هر روز تو رو ببینم بانو بانو آهای بانو بانو بانو​

بانو چشمای تو گردم
خال اون لبای تو گردم
خال پشت پای تو گردم بانو بانو آهای بانو بانو بانو​

توی این آبادی ما همه میدونن حیرونتم
پیر و جوون میدونن تو لیلی و من مجنونتم
هرکسی تو این محل از عشق پاکم خبر داره
هیشکی نیست پیدا بشه دستتو دستم بذاره​

ما خاک پاتم بانو والله خاطرخاتم بانو
ما خاک پاتم بانو هنوز چشم براتم بانو​

It's a pretty old song (20 years old), so I'm not sure if that'd fit the era you're after.

Yes, I am familiar with "aay banoo", but it is the specific song that I am after, not songs from that era. Thanks anyway.

 

[Whizz]

What a sweet song

 

[mashdi]

First of all, let me say - before the admins close the thread - that this is NOT a request for free mp3 songs or anything like that. My sister and I are throwing a surprise 50th anniversary celebration for my parents, and we are looking for the song that they played at their wedding. It is an old song that most of you old timers have probably heard and I don't know the exact name but it goes something like this: " Leyla fadaayeh to gardom, naaz o adaayeh to gardom, khaal poshteh paayeh to gardom.......". If any of you knows where I can find this song, I would greatly appreciate it. I don't know who sings it, so I haven't been able to find it on the net anywhere. I am willing to pay for the song if anyone has it for sale. Thanks.

خروووووووس
!!!اینقده قد قد نکن
:4:

این یک ترانه ی قدیمی محلی بیرجندی ( خراسونی ) است
آدمهای مختلفی هم اجراش کرده اند ،از جمله خانم ِ سیما بینا که خود ایشان بیرجندی است و همچنین استاد صدیق تعریف , با گروه دستان
متن اصلی ترانه در طول زمان دچار تغییراتی شده است
اجرای خانم سیما بینا ، اجرای متن اصیل ترانه است
متن شعر ترانه را در زیر می نویسم، به همراه ِ اجرای خانم سیما بینا

یک نگاهی هم به " پیغام هایت " (پی. اِم ) بنداز. ضرر نداره ، دادا
:smile:

خواستم بگم ؛ حالا این وسط به ما چی می رسه ؟
!!ولی از شما اصفهونی ها ، چیزی به ما نمی ماسِه



از طرف ِ من به والدین ِ گرامیَت تبریک بگو

ترانه لیلا خانوم ، از آلبوم ِ زلفای یارم. سیما بینا

http://www.iransong.com/g.htm?id=1264

نگارین و قد چهار شونه داری لیلا خانوم
کنار خونه ما خونه داری لیلا خانوم
همون خونه که رو به قبله باشه لیلا خانوم
خودت مست و مارو دیوونه داری لیلا خانوم جان
لیلا لیلا لیلا
لیلا وفای تورو گردم
ناز غمزه های تورو گردم
چشمهای سیاه تورو گردم
راه میری نازک نازک اون قد و بالای تورو گردم وای
لیلا لیلا لیلا
دلم میخواد که دلسوزم تو باشی لیلا خانم
چراغ و شمع و پی سوزم تو باشی لیلا خانم
دلم میخواد که در شبهای مهتاب لیلا خانم
همون ماه دل انگیزم تو باشی لیلا خانم جان
لیلا لیلا لیلا
لیلا وفای تورو گردم
ناز غمزه های تورو گردم
چشمهای سیاه تورو گردم
راه میری نازک نازک اون قد و بالای تورو گردم وای
لیلا لیلا لیلا
شتر از بارو میناله ما از دل لیلا خانوم
بنالیم هر دومون منزل به منزل لیلا خانوم
شتر ناله که اون بارُم گرونه لیلا خانوم
ما هم نالم که دور افتادم از دل لیلا خانوم جان
لیلا لیلا لیلا
لیلا وفای تورو گردم
ناز غمزه های تورو گردم
چشمهای سیاه تورو گردم
راه میری نازک نازک اون قد و بالای تورو گردم وای
لیلا لیلا لیلا

 

[Khorus]

Chaakereh mashdi, Agha dastet dard nakoneh, vali in yek aahangeh digeh hast, na ooni keh man donbaalesh hastam.