Persian guitar chords

brando

brando

Captain
#1
Feb 15, 2006
7,823
272
50
Copenhagen-Denmark
#1
I know lots of members here play guitar (Bijan etc) or piano .
Therefor I made this thread, so we can give eachother some cool persian song chords.
Here is the deal. We want the lyrics AND the chords. non of them alone. no Tablaturs, no notes. just chords, so even I can play it ;)

I start:

I just did the chord-tracking on this great song of Dariush. it a sad song, but stil gr8
Notice, the original version starts with Dm, but for my deeper voice, I choice to start with Am.


Dariush - Soghoot
Lyrics: Manouchehr Cheshmazar
Music: Shahyar Ghanbari


Am ---------------------------A7-------------- Dm
vaghti ke gol dar nemiad, savaari invar nemiad
Dm-------- Am----------
kooho biaboon chichie
Am--------------------------- A7 ---------------Dm
vaghti ke baroon nemiad, abre zemestoon nemiad
Dm------------ Am-------- Am, E, Am
in hame naavdoon chichie
-------------Am------------------------------------------
hala too daste bi seda, deshneye ma she´ro ghazal
Am -----------------Dm ---------------------G-----------
gheseye marge atefe, khaabaye khoob baghal baghal
G --------------Am-------------------------------------
engar ba ham gharibeím, khoobie ma doshmanie
Am---------- Dm ---------------------------G--------
kaash mano to mifahmidim, oomadani raftanie
G---------Am--------
oomadani raftanie
Dm--------------------------- Am---------------------------
taghsire in gheseha bood, taghsire in doshmana bood
A7-------- Dm------------- Am -----------------------E7
oona age shab naboodan, sepide emrooz ba ma bood
E7 -----------------------Am
sepide emrooz ba ma bood
Am ---------------Dm---- Am--------
kesi harfe mano engar nemifahme
Am--------------------- Dm-------------Am
morde zende, khabo bidar nemifahme
Dm----------------------------------Am
kesi tanhayimo az man nemidozde
Am---------- Dm----------------- Am
darde maro daro divaar nemifahme
Dm-----------------------------------Am
vaseye tanhaayie khodam delam misooze
Dm------------------------------------Am-----Am, E, Am
ghalbe emroozie man khaalitar az dirooze
-----------------Am------------------------------------------
soghoote man dar khodame, soghoote ma mesle mane
Am------------- Dm ------------------------G----------
marge roozaaye bachegi, az rooz be shab residane
G------------Am------------------------------------
doshmania mosibate, soghoote ma mosibate
Am-----------Dm--------------------G-----------
marge seda mosibate, mosibate haghighate
G ------------Am----------
haghighate haghighate
Dm----------------------------Am----------------------------
taghsire in gheseha bood, taghsire in doshmana bood
A7-------- Dm------------- Am -----------------------E7
oona age shab naboodan, sepide emrooz ba ma bood
E7 ---------------Am --------
sepide emrooz ba ma bood.



Enjoy :4kerim:

Here is the King singing it. Khodaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=F9t3s6FE2-w"]YouTube - Dariush - Soghoot - ?????? - ????[/ame]​
 
Last edited:
brando

brando

Captain
#5
Feb 15, 2006
7,823
272
50
Copenhagen-Denmark
#5
Pooya said:
Brando jaan can you get the chord for this song for me?

YouTube - Show Them To Me.
Click to expand...
Jesus what did I asked for, and what did I get?
LOOOOOOOL. What a funny video. Pooya this is so typicaly you. offcourse you want the chords for this song.
You are uncureable!:ess-cheerlead::insane: :ess-cheerlead:

It took a while to chord-track this one, but I did it, only bc you did the smily thing.. what coems around goes around :cheers:

Show them to me
G--------------------------------------------------Em
Well, it seems to me this old world's gone crazy
------------------C------------------------- D
There's to much hate and killin' goin' on
G---------------------------------------------Em
But when I see the bare chest of a woman
----C---------------------------------------- D
My worries and my problems are all gone
C----------------------------------
Cause no one thinks of fightin'
D---------------------------------
When they see a topless girl,
-----------Em-----------------------
Maybe if you would show yours to
C-------------------------D
We could save the world
-----------------G-------------------- Em
Show them to me, Show them to me
C-------------------------------------------D-----
Unclasp your bra and let those puppies free
---------------G-----------------------------------------
They look a whole lot better without that sweater
Em--------------------------------
Now baby I'm sure you'll agree
C----------------------------D
If you've got 2 thumbtacks
{spoken}
God bless you woman
-------------------G
Show them to me
G----------------------------------
I don't care if they don't match
Em------------------------------
If ones bigger than the other
C-------------------------D---------------------------
You can show me one, and I'll imagine the other
G-----------------------Em----------------------
Even if your really old there's nothing wrong
C-------------------------------------D-----------------------
Don't be sad your boobs ain't bad their just a little long
-----------------G-------------------- Em
Show them to me, Show them to me
C-------------------------------------------------D
Lift up your shirt and let the whole world see
G-------------------------------------
Just disrope and show your globes
Em------------------------
And we'll be in harmony
{spoken}-------------------
If you've got dustee chee
{spoken}------------------------------------------------------------------------
Which is Spanish for 2 titties and I think we just saw 2 Spanish titties
------------------G
Show them to me
C-------------------------D--------------------------
I've met alot of them, but never one Ive hated
C-------------------------------D----------------------------------
Even if you've had 13 kids, and you think the look deflated
C------------------------------------------
There's no such thing as a bad breast
D-------------------------------------
I believe this much I know is true
C------------------------------------------
If you're a big fat man, I'm a titty fan
------D-------------------
I'd love to see yours too
-----------------G-------------------- Em
Show them to me, Show them to me
C-----------------------------------D
Just like those girls go wild on TV
G------------------------------------
Just lean back and show your rack
Em------------------
And I'll be in ecstasy
C---------------------D----------------------- G
If you've got 2 kasobba's, Show them to me
G-----------------Em--------------C-----------------D---------------
C'mon baby let me see, The whole world will live in harmony
G--------------------------------------------
It'll do you good, and it'll give me wood
Em------------------------
Baby we'll make history
C----------------D--------
If you love your country
{spoken}-------------------------------
I'M GONNA SING IT ONE MORE TIME
C----------------D--------
If you love your country
{spoken}-------------------------
Hey, do you love your country?
C-----------------------------------------D------------
Then get up and show them big ole titties to me

Enjoy
 
Last edited:
Bi-honar

Bi-honar

Coach
#11
Jun 9, 2004
13,753
1
Canada
#11
Bijan jaan, I went there and tried to join the group, but it asks me for a profile, then I created one and it said "oops nothing on this page". When I go back to Persianmusiclovers, it asks me to do this whole thing again with the same result! What am I doing wrong?
 
Bijans

Bijans

Legionnaire
#12
Oct 18, 2002
6,654
3
San Diego, CA
#12
Bi-honar said:
Bijan jaan, I went there and tried to join the group, but it asks me for a profile, then I created one and it said "oops nothing on this page". When I go back to Persianmusiclovers, it asks me to do this whole thing again with the same result! What am I doing wrong?
Click to expand...
Hmm Bi-honar jaan, I joined them 5 years ago.. All I did was to join the group.. send me your personal email (Pm), maybe I can invite you to join.

It should be pretty straight forward.
 
Bijans

Bijans

Legionnaire
#14
Oct 18, 2002
6,654
3
San Diego, CA
#14
Behrou jaan,

Here is Faramarz Aslani in original key!



Bm
Age ye rooz beri safar
A
Beri ze pisham bi khabar
G
Asire royaha misham
F#
Dobare baz tanha misham
Bm
Be shab migam pisham bemoone
F#
Be baad migam ta sob bekhoone
Bm
Bekhoone az diare yari
F# Bm
Chera miri tanham mizari

Bm
Age faraamoosham koni
A
Tarke aaghoosham koni
G
Parandeie darya misham
F#
Too change moj raha misham
Bm
Be del migam khamoosh bemoone
F#
Miram ke har kassi bedoone
Bm
Miram bessooie oon diari
F#7
Ke toosh mano tanha nazaari

(A)
Bm
Age ye roozy noome to
A
Too gooshe man seda kone
G
Dobare baz ghamet biad
F#
Ke mano mobtala kone
Bm
Be del migam karish nabashe
A
bezareh darde to dava she..
G
Bere toye tamome joonam
F#
ke baz barat avaz bekhonam..


;-)
 
C

Cyrus123

Football Fan
#19
Oct 5, 2010
1
0
#19
would be able to give us strumming pattern if you got any..
Thanks in advance..
Bijans said:
Behrou jaan,

Here is Faramarz Aslani in original key!



Bm
Age ye rooz beri safar
A
Beri ze pisham bi khabar
G
Asire royaha misham
F#
Dobare baz tanha misham
Bm
Be shab migam pisham bemoone
F#
Be baad migam ta sob bekhoone
Bm
Bekhoone az diare yari
F# Bm
Chera miri tanham mizari

Bm
Age faraamoosham koni
A
Tarke aaghoosham koni
G
Parandeie darya misham
F#
Too change moj raha misham
Bm
Be del migam khamoosh bemoone
F#
Miram ke har kassi bedoone
Bm
Miram bessooie oon diari
F#7
Ke toosh mano tanha nazaari

(A)
Bm
Age ye roozy noome to
A
Too gooshe man seda kone
G
Dobare baz ghamet biad
F#
Ke mano mobtala kone
Bm
Be del migam karish nabashe
A
bezareh darde to dava she..
G
Bere toye tamome joonam
F#
ke baz barat avaz bekhonam..


;-)
Click to expand...
 
You must log in or register to reply here.