If Myanmar had scored another goal then all 4 team would have been at 4 points and 0 goal difference. in that case Myanmar & North Korea would have finished top of the group as the next tie breaker would have been total goals scored.
That late miss by Myanmar's striker turned out to be costly. he chipped the ball over Iran's keeper and hit the crossbar.